遺留品を返還するには

1. 上記のリンクより依頼書をダウンロードし、印刷してください。依頼書には旗に関して出来るだけ多くの情報を記入して下さい。
2. 旗を丁寧に折りたたんで下さい。
3. ジップロックのようなビニール袋に旗を入れて下さい。
4. 郵送用の緩衝材付き封筒、または郵便用小箱に入れて下さい。
5. 下記の住所へ郵送して下さい。

OBON SOCIETY
P.O. BOX 282
ASTORIA, OREGON  97103 USA

返還品がOBON SOCIETYに到着したら、

1. 到着の旨をメールでお知らせします。
2. ご遺族・ご親族が見つかった際には、一番最初に連絡します。
3. 旗がご遺族・ご親族の手に届いた際には、一番最初に連絡します。
4. ご遺族・ご親族からOBON SOCIETYに連絡がありましたら、翻訳してお届けします。

遺留品の提供者様に、返還費用が請求されることはありません。.

質問のある場合は、こちらからご連絡ください。回答はメール、またはご都合の良い時間に担当者から連絡いたします。

OBON SOCIETYは米国オレゴン州公認非営利団体です。当団体は皆様の寄付により活動しています。